【沖縄県民投票】沖縄タイムス、県民投票の記事をなぜか中国語で配信し てしまう

1 :俺の名は ★:2019/02/24(日) 20:54:37.60 ID:mqbbnnQG9
2月24日,日本冲绳县实施了关于是否赞成在该县名护市边野古修建新美军基地的县民投票。根据《冲绳时报》、共同社、
《琉球新报》的投票站出口调查结果显示,对填海造基地投“反对”票的人,超过了选民的四分之一(约29万票)。
https://www.okinawatimes.co.jp/articles/-/388895
https://i.imgur.com/jBAdLty.png

2月24日,日本沖繩縣實施了關於是否贊成在該縣名護市邊野古修建新美軍基地的縣民投票。根據《沖繩時報》、共同社、
《琉球新報》的投票站出口調查結果顯示,對填海造基地投“反對”票的人,超過了選民的四分之一(約29萬票)。 ・・・
引用元スレ

5 :名無しさん@1周年:2019/02/24(日) 20:55:41.48 ID:mkN486jW0
>>1
どっちを向いて記事を書いているのか、すごくよくわかるなあw

20 :名無しさん@1周年:2019/02/24(日) 20:58:28.81 ID:L9uPA7pd0
>>1
 投票率50%で反対得票60%じゃ
知事選有権者のデニーの得票35%超えないぜ、反対派負け確定〜。
 そもそも25%設定低すぎ〜。

26 :名無しさん@1周年:2019/02/24(日) 20:58:47.07 ID:1vMR2hV70
>>1
沖タイの本性丸出しw

58 :名無しさん@1周年:2019/02/24(日) 21:03:28.18 ID:iByMxOjm0
>>1
もうねw

2 :名無しさん@1周年:2019/02/24(日) 20:55:11.03 ID:cRH2+rWl0
うっかり母国語

217 :名無しさん@1周年:2019/02/24(日) 21:44:02.75 ID:P23H3Flv0
>>2
開いたらいきなりこれ
こんなん笑うわwww

278 :名無しさん@1周年:2019/02/24(日) 22:25:49.13 ID:ZpOH9FPC0
>>2
ウッカリしすぎだろw

327 :名無しさん@1周年:2019/02/24(日) 23:11:31.61 ID:eLKiFwBA0
>>2
中国の領土になりましたって言う
勝利宣言なんだろ

455 :名無しさん@1周年:2019/02/25(月) 10:23:11.79 ID:umvvYxMy0
>>2
あわてんぼうさんだよね (´・ω・`)

スポンサーリンク

15 :名無しさん@1周年:2019/02/24(日) 20:57:23.66 ID:zf6BlWE+0
沖縄タイムスと琉球新報は、中国共産党の工作機関というイメージ

266 :名無しさん@1周年:2019/02/24(日) 22:15:24.36 ID:y7L9U+KA0
>>15
中国の工作機関が主要マスコミの沖縄…

272 :名無しさん@1周年:2019/02/24(日) 22:22:31.90 ID:D+FH+3xY0
>>15
イメージじゃないそのもの

32 :名無しさん@1周年:2019/02/24(日) 20:59:20.60 ID:aPDQSGyh0
隠す気ゼロじゃねーかw

74 :名無しさん@1周年:2019/02/24(日) 21:05:11.67 ID:UTYEwB2b0
>>32
俺はチュチェ思想だと公言する馬鹿教授もいるしな。沖縄は。ノー天気も甚だしい。

51 :名無しさん@1周年:2019/02/24(日) 21:02:14.70 ID:8ChCmCV10
中国当局にこれ配信して良いですか?って伺い立ててから配信してるんだろ
日本語への翻訳過程が抜けていただけで担当者の単純ミスだよ

55 :名無しさん@1周年:2019/02/24(日) 21:02:57.14 ID:TsBaOpZF0
>>51
それだ

63 :名無しさん@1周年:2019/02/24(日) 21:03:46.48 ID:t2OsS2fa0
沖縄タイムスと琉球新報はガチで中国の機関紙だからな
最終的には独立した後中国の属国になるのが夢なんだろ
中国擁護とかじゃなく中国礼賛の記事ばっかりだもん

88 :名無しさん@1周年:2019/02/24(日) 21:08:00.54 ID:pvVYlMru0
>>63
記者も居なくなってるし

85 :名無しさん@1周年:2019/02/24(日) 21:07:48.02 ID:dGumz8zS0
あー、サイトを見ると、重要な記事は日本語,英語,中国語(簡体字,繁体字)で報じとるみたいやなぁ。
普通は中国語サイトとか別に作るもんやが、沖縄タイムズはごちゃまぜにしとるらしい。

スポンサーリンク

95 :名無しさん@1周年:2019/02/24(日) 21:09:07.31 ID:pvVYlMru0
>>85
翻訳と言うか、そもそも中国人が記者としか考えられない速さだよね

98 :(。・_・。)ノ :2019/02/24(日) 21:10:24.98 ID:Foq62hjS0
これは日常から中国と情報のやりとりをしてきた可能性が出てきた
(´・ω・`)

101 :名無しさん@1周年:2019/02/24(日) 21:11:30.10 ID:pvVYlMru0
>>98
ここまで来たらスパイでしょ

176 :(。・_・。)ノ :2019/02/24(日) 21:27:42.34 ID:Foq62hjS0
>>101
スパイというか工作機関の可能性あるよね
沖縄独立やアメリカの印象や安倍政権の支持率を下げる活動をしてる気がする

104 :名無しさん@1周年:2019/02/24(日) 21:12:06.19 ID:8qIbvt+p0
各国語版で配信してるから!とか言い訳してるみたいけど
この件に関しての当事者は日米だけだぞというw

107 :名無しさん@1周年:2019/02/24(日) 21:12:47.08 ID:pvVYlMru0
>>104
英語ならまだ分かるけどね

108 :名無しさん@1周年:2019/02/24(日) 21:12:54.75 ID:UTYEwB2b0
スパイ防止法を作ろうよ。反対する連中がスパイだし。

403 :名無しさん@1周年:2019/02/25(月) 07:16:56.34 ID:2G30dBhA0
>>108
自民党が反対

109 :名無しさん@1周年:2019/02/24(日) 21:12:59.06 ID:VtnZmxJU0
朝鮮人かと思ってたら中国だったんだ

117 :名無しさん@1周年:2019/02/24(日) 21:14:29.31 ID:pvVYlMru0
>>109
オスプレイ反対から、ここと琉球新報は以前と比べてかなりおかしくなってた。

スポンサーリンク

133 :名無しさん@1周年:2019/02/24(日) 21:18:02.71 ID:IeJ9pTUl0
爆釣だな
この記事はそもそも日本語、英語、中国語で配信されてるわけで、全然うっかりではない

140 :名無しさん@1周年:2019/02/24(日) 21:19:19.35 ID:+1txRjC00
>>133
なんで中国語で?って話なんだがな

143 :名無しさん@1周年:2019/02/24(日) 21:20:01.82 ID:8qIbvt+p0
>>133
なぜ当事国でもない中国向けの「速報」を出す必要があるんだ?

170 :名無しさん@1周年:2019/02/24(日) 21:26:15.84 ID:zXuxoN730
>>133
なんで中国語で配信する必要があるんだ?

152 :名無しさん@1周年:2019/02/24(日) 21:21:24.97 ID:oapPFXQM0
中国様の添削を受ける為の原文なんだろ

168 :名無しさん@1周年:2019/02/24(日) 21:25:09.65 ID:JaSNKeUy0
>>152
中国から反対煽りの原文が送られてきて沖縄記者が翻訳掲載、の予定だったが間違えて原文上げたと予想

175 :名無しさん@1周年:2019/02/24(日) 21:27:42.09 ID:kkafZ1dD0
>>168
結局原文は中国発信なんだ、沖縄タイムズ
で、これを読んでる沖縄民は売国洗脳されるわけ?w

182 :名無しさん@1周年:2019/02/24(日) 21:29:44.12 ID:7snno3io0
草案を中華様に送って
中華様が校閲して原稿を送ってくるんだろう
その際に和訳前の物を掲載してしまったアル

236 :名無しさん@1周年:2019/02/24(日) 21:50:40.65 ID:vjpV60RE0
>>182
こりゃ「琉球新報」の中国に対する反旗だな

184 :名無しさん@1周年:2019/02/24(日) 21:30:59.83 ID:38OGabCY0
え?いつもあんたら
「少数意見を無視するな!」
って言ってなかった?

スポンサーリンク

190 :名無しさん@1周年:2019/02/24(日) 21:34:03.94 ID:H/zafzs90
>>184
支那チョンパヨク
安定のダブスタだねw

212 :名無しさん@1周年:2019/02/24(日) 21:42:21.83 ID:stIwWROq0
簡単に誘導できる奴多いな。単に中国語版の記事じゃん。
トップページから辿れば日本語表示だし、英語版も日本語併記だよ。

218 :名無しさん@1周年:2019/02/24(日) 21:44:51.25 ID:wqTMvP710
>>212
中国に関係ある?

274 :名無しさん@1周年:2019/02/24(日) 22:22:42.10 ID:H+VSbRac0
久米三十六姓、要するに華僑がやってんだろ?

287 :名無しさん@1周年:2019/02/24(日) 22:31:30.13 ID:vjpV60RE0
>>274
なるほど、一応地元沖縄に縁のある出身者だしね
中国をバックにした沖縄乗っ取りというわけだ

288 :名無しさん@1周年:2019/02/24(日) 22:31:58.09 ID:VCV06R0i0
これ単に日本語、英語、中国語の繁体字、簡体字の順に配信しただけじゃね?

316 :名無しさん@1周年:2019/02/24(日) 22:52:49.74 ID:7aHkjAa30
>>288
これな

322 :名無しさん@1周年:2019/02/24(日) 23:03:09.87 ID:yPSf5nvQ0
>>288
沖縄タイムスはいつも国内問題を
中国語の繁体字、簡体字でも発信してるの?

423 :名無しさん@1周年:2019/02/25(月) 08:26:58.19 ID:oi58EF0s0
>>288
ネトウヨ「なんでハングルがないニダ」

424 :名無しさん@1周年:2019/02/25(月) 08:28:52.26 ID:w82hqBkt0
>>423
世界の基準言語なのにな

スポンサーリンク

317 :名無しさん@1周年:2019/02/24(日) 22:55:39.84 ID:e7Bf1YZ00
>県民投票の記事をなぜか中国語で配信してしまう
わかった
沖縄タイムス=中華人民共和国機関紙

321 :名無しさん@1周年:2019/02/24(日) 23:01:01.33 ID:GUWj4FUK0
>>317
ABCとかFoxあたりにもそれ教えてやって
BBCは好きにして

337 :名無しさん@1周年:2019/02/24(日) 23:31:25.53 ID:iWLEyF9D0
なるほどなー
沖縄問題ってこういう…

338 :名無しさん@1周年:2019/02/24(日) 23:44:33.73 ID:vh2c8pVw0
>>337
こうやって沖縄のマスゴミに洗脳される年寄り

344 :名無しさん@1周年:2019/02/25(月) 00:36:03.97 ID:jel5X0f50
勝ちを確信したか?

346 :名無しさん@1周年:2019/02/25(月) 01:27:17.50 ID:qJ+UKa9S0
>>344
「相手が勝ち誇ったとき、そいつはすでに敗北している」
なんて、某奇妙な漫画由来の格言があってな

417 :名無しさん@1周年:2019/02/25(月) 08:12:12.80 ID:4Qmld3rs0
沖縄タイムスや琉球新報を批判しない沖縄県民
そりゃ本土民から信用されるわけ無いだろ

419 :名無しさん@1周年:2019/02/25(月) 08:22:00.67 ID:MDj/PNuU0
>>417
生まれた時から赤い教育と赤い新聞と赤いテレビを見させられてるからな

467 :名無しさん@1周年:2019/02/25(月) 10:49:00.94 ID:EC5i8OCn0
ニュースは知りたい人に知らせるものだからな
沖タイはどんな人が知りたいのかよく知っておられる

468 :名無しさん@1周年:2019/02/25(月) 10:57:35.59 ID:SyeNWwM90
>>467
営利企業だからやっぱりスポンサーが一番だよね

スポンサーリンク

引用元スレ  トップに戻る

Be the first to comment

Leave a Reply

Your email address will not be published.


*